Übersetzungsfehler – Sprache als Waffe
Übersetzungsfehler können Missverständnisse hervorrufen, deren Folgen nicht immer absehbar sind. Das ist oder sollte bekannt sein. Doch selten werden solche Übersetzungsfehler zugegeben. Oft bleibt die...
View ArticleEine Welt mit eingebauter Gebrauchsanweisung
Sie [Die Sprache] bietet also dem Menschen das, was er in der Lebenspraxis braucht: eine Welt mit eingebauter Gebrauchsanweisung. Wer daher in der Lage ist, die Sprache einer Sprachgemeinschaft zu...
View ArticleVerrat am Mitgeteilten
Ein solches intellektuelles Jammertal, ein demoralisierendes Kampffeld, spiegelt sich in jenen Tagen in unseren Straßen wider. Es ist Wahlkampf: Gesichter, Brüste und Parolen prangern von Plakaten. Die...
View ArticleTP: Deflationstendenzen verstärken sich
Orwellsches Neusprech beim Statistischen Bundesamt TP: Deflationstendenzen verstärken sich
View Articlewissenschaft.de – Eine lange Leitung für Metaphern
Redensarten werden im Gehirn langsamer verarbeitet wissenschaft.de – Eine lange Leitung für Metaphern
View ArticleKreatives Blog-Ranking: Orthografie statt Traffic | News | CREATE OR DIE
Wider der Sprachverwahrlosung oder auch nicht Kreatives Blog-Ranking: Orthografie statt Traffic | News | CREATE OR DIE
View ArticleDie Macht der Sprache – richtige Wortwahl – Albert Schweitzer Stiftung
Unsere Sprache als kulturelles Mittel der Abgrenzung zu Tieren Wenn der Sprache eine entscheidende Macht zugeschrieben werden kann, die große Kluft zwischen Mensch und Tier zu begründen und...
View Article